-
1 cámara
'kamaraf1) Kammer fcámara oscura — FOTO Dunkelkammer f
2) FOTO Kamera fcámara lenta — CINE Zeitlupe f
3)Cámara de Comercio — ECO Handelskammer f
4)Cámara Alta — POL ( en Alemania) Bundesrat m; ( en Inglaterra) Senat m
5)Cámara Baja — ( en Alemania) POL Bundestag m
6)Cámara Baja — ( Cámara de Diputados) POL Abgeordnetenhaus n
sustantivo femenino3. [de arma] Patronenkammer die————————sustantivo masculino y femenino————————de cámara locución adjetivacámara1cámara1 ['kamara]num1num fotografía Kamera femenino; cámara fotográfica [ oder de fotos] Fotoapparat masculino; cámara de vídeo Videokamera femenino; a cámara lenta in Zeitlupenum2num (consejo) Kammer femenino; Cámara Alta política Oberhaus neutro; Cámara Baja política Abgeordnetenhaus neutro————————cámara2cámara2 ['kamara]cinematografía Kameramann, -frau masculino, femenino -
2 ralentí
-
3 a cámara lenta
a cámara lentain Zeitlupe -
4 lento
'lentoadjlangsam, gemächlich, säumig, schleppend1. [pausado] langsam2. [poco enérgico]3. [de efecto progresivo] schleichendlentolento , -a ['leDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]langsam; (figurativo) träge; (enfermedad) schleichend; a cámara lenta in Zeitlupe; a paso lento langsamen Schrittes; quemar a fuego lento (figurativo) quälen -
5 moviola
См. также в других словарях:
Zeitlupe — lowmotion … Das große Fremdwörterbuch
Zeitlupe — DEFINICIJA v. cajtlupa … Hrvatski jezični portal
Zeitlupe — Die Zeitlupe (auch Slow Motion, engl. ‚langsame Bewegung‘ oder als Akronym Slomo) ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine… … Deutsch Wikipedia
Zeitlupe — Slow Motion; Slowmotion; SloMo (fachsprachlich) * * * Zeit|lu|pe [ ts̮ai̮tlu:pə], die; : Verfahren, bei dem die auf einem Film, einem Video aufgenommenen Vorgänge, Szenen bei der Wiedergabe in stark verlangsamtem Tempo erscheinen: durch die… … Universal-Lexikon
Zeitlupe — die Zeitlupe (Aufbaustufe) in der Filmtechnik angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt Beispiel: Wir haben uns den Endspurt in Zeitlupe angeschaut … Extremes Deutsch
Zeitlupe — Zeit·lu·pe die; nur Sg; ein Verfahren, bei dem man im Film Bewegungen viel langsamer zeigt, als sie in Wirklichkeit sind ↔ Zeitraffer: das entscheidende Tor in Zeitlupe zeigen, wiederholen || K : Zeitlupenwiederholung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeitlupe — Zeit|lu|pe, die … Die deutsche Rechtschreibung
Slow Motion — Zeitlupe; Slowmotion; SloMo (fachsprachlich) * * * Slow Mo|tion [ moʊʃn̩], die; [engl. slow motion, eigtl. = langsame Bewegung, aus: slow ↑ (slow) u. motion = Bewegung]: Zeitlupe; in Zeitlupe abgespielter Film[ausschnitt] … Universal-Lexikon
Slomo — Die Zeitlupe ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine Erfindung August Musgers aus dem Jahre 1904 zurück. Das erste Gerät… … Deutsch Wikipedia
Slowmotion — Die Zeitlupe ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine Erfindung August Musgers aus dem Jahre 1904 zurück. Das erste Gerät… … Deutsch Wikipedia
August Musger — Büste August Musgers (Ehrengalerie, Grazer Burg) August Musger (* 10. Februar 1868 in Eisenerz (Steiermark); † 30. Oktober 1929 in Graz) war ein österreichischer Priester und Physiker. Er gilt als Pio … Deutsch Wikipedia